La prima stagione è una trasposizione fedele del film del 1996 con forti influenze dai restanti film della saga; Dal tramonto all’alba 2 – Texas, sangue e denaro e Dal tramonto all’alba 3 – La figlia del boia.
La serie è trasmessa dall’11 marzo 2014 sul canale televisivo El Rey Network, fondato dallo stesso Rodriguez. Oltre ad aver creato la serie, Rodriguez è anche produttore esecutivo, sceneggiatore e regista di alcuni dei 10 episodi che compongono la prima stagione.